Multilingual wedding ceremony
Every marriage is a treat for me, especially when the couple and/or their guests don’t speak Dutch. I speak French fluently ( I am a French teacher), but I also speak English and German fluently. In this way everybody can understand your wonderful love story.
I don’t literally translate the Dutch sentences but I “navigate” through your story, so you can laugh and shed some tears together.
All your guests will enjoy the ceremony because I speak to them in their own language, so nobody will think: “What is this? Am I sitting here for fun?” or as the Dutch say: “for bacon and beans”?
No, just like your Dutch guests they will feel very welcome. That’s what you want for them, isn’t it? In this way your wedding ceremony will be the most wonderful start of a memorable weddingday!
The reactions afterwards are always very enthusiastic.
On the day of our marriage Anke knew how to put us at ease and all our guests were very surprised when she told our love story in Dutch, French and English. They were excited that everybody could understand the speech in her/his own language!
Marriage is the moment of a lifetime and nobody else but you could make our day more wonderful! You have a gift to juggle with several languages and to speak to an audience coming from all over the world. Finally, your eyes filled with affection have been the key to the success of our wedding day!
We appreciated your kindness, your personality, your conviviality, your quality to listen and the harmony completed with humour! All this with a touch of lightness, which is so important in life when two persons decide to launch themselves in a magical adventure: Marriage…!